перевод на немецкий


Наш отдел переводов предлагает / оказывает услуги переводов с немецкого на русский / с русского на немецкий языки.
Немецкий язык
Что мы знаем о происхождении немецкого языка? На этом языке говорят немцы,австрийцы и часть швейцарцев. Немецкий язык является официальным языком Германии, Лихтенштейна, Австрии, а также Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.
|
дальше - перевод на русский кирпичный завод |
Переводы на Немецкий - Deutsch
Слово Deutsch ( teutsch ) происходит из латинского с основой германского слова "народ" (thioda, thiodisk ) и означает "язык народа, который не говорит на латыни. Немецкий язык
принадлежит к германской ветви индоевропейской семьи. Когда индоевропейские племена заселили север Европы (3000 - 2500 лет до н.э.), смешение с местными племенами и дало начало образования племен германцев и  конечно же первые ростки немецкого языка. Немецкий язык
не имеет единой праосновы. На протяжении столетий развитие немцкого языка из племенных диалектов до национального литературного претерпевает различные "катаклизмы": различные военные столкновения, торгово-экономические отношения, многочисленные миграции, смешения. |
дальше - перевод на русский тротуарная брусчатка |
Происхождение Алфавита
уже при Карле Великом ( 768-814 гг) племена саксов в результате длительных военных деиствий были завоеванны и подвергнуты насильственной христианизации. В это время начинает господствовать латинское письмо, латинский алфавит, словарь обогащается латинской лексикой, связанной с христианским культом
Происхождение немецкого
И только в в 13-14 вв. немецкий язык постепенно начал вытеснять из официально - деловой сферы латинский. Большое влияние принесло также интенсивное развитие художственной литературы в 17-19 вв. Окончательному становлению немецкого языка как общенационального способствует победа Реформации и немецкий перевод Библии Мартина Лютера. В этот периоднормализуется грамматическая система, стабилизируется орфография, создаются нормативные словари.
|
дальше - перевод на немецкий Выставка |
Письменный перевод русский немецкий
Перевод письменный: различная документация( личные, деловые, финансовые, экономические), а также перевод технической, медицинской документации, справочные пособия, перевод художественной литературы, текстовая информация: деловая и частная.
Письменный перевод немецкий русский
Синхронный перевод русский немецкий
Делопроизводство русский немецкий
Делопроизводство немецкий русский
- Покупка и оформление недвижимости
Ваш бизнес в Германии
- Оформление вашей фирмы в Германии
Немецкий язык входит в десятку мировых языков.
На немецком языке разговаривают более 100 миллионов человек во многих странах и он является государственным языком Германии, Лихтенштейна, Австрии, а также одним из государственных языков среди четырех существующих в Швейцарии.

Уже с недавних времен стали быстрыми темпами налаживаться торгово-экономические отношения между Германией и Россией. Многие немецкие фирмы сотрудничают совместно с русскими.

Стремительно развивается экспорт и импорт. И поэтому требуются качественные переводы официальных документов, договоров,контрактов, технической или медицинской документации, литературных текстов.

Огромный миграционный поток российских немцев  из России в Германию привел к зарождению совместного бизнеса, а это означает также спрос на переводы с русского на немецкий и с немецкого на русский.

А еще хочется отметить успех и продвижение в литературной сфере; не только переводы с немецкого известных классиков Германии стали доступны читателям России, но и русские писатели  завоевывают свой успех среди немецкого читательского круга.

И в любом случае перевод с иностранного языка требует правильную передачу смысла текста. Текст должен быть грамматически правильно оформлен, оптимально точен и ясен, читабелен.

И если Вам нужен качественный перевод с немецкого на русский и наоборот, мы сделаем все для этого, чтобы перевод соответствовал Вашим пожеланиям: качествeнный и в срок. |
дальше - перевод на русский облицовочный кирпич |
Внимание в немецком тексте отсутствуют над некоторыми буквами точки, не позволяет кодировка страницы
Aсhtung, bei dem Deutschem Text faelen leider umlaute, da die kodierung von dieser Seite keine umlaute erlaubt.

Перевод на немецкий

- Ubersetzung auf Deutsch Дом - перевод на немецкий - das Haus ( дас Хауз ) | Окно - перевод на немецкий - das Fenster ( дас Фэнстер ) | Дверь - перевод на немецкий - die Tur ( ди Тюр ) | Шкаф - перевод на немецкий - der Schrank (дер Шранк ) | Жильё - перевод на немецкий - die Wohnung (ди Вонунг )
| Поставка - перевод на немецкий - die Lieferung (ди Лиферунг ) | Кладочник - перевод - der Maurer (дэр Маурер ) | Тепло - перевод - die Warme (ди Вэрме )
| Отопление - перевод - die Heizung (ди Хайцунг ) | Вода - перевод - das Wasser (дас Вассэр ) | Производство - перевод - die Herstellung (ди Хэрштэлунг )
| Кирпич - перевод - der Verblender (дэр Фэрблендэр ) | Раствор - перевод - das Moertel ( дас Мёртэль ) | Утеплитель - перевод - die Daemmuhg (ди Дэммунг )
| Крыша - перевод - das Dach (дас Дах ) | Черепица - перевод - die Dach Fahne (дие, Дах Фанне ) | Дымарь - перевод - der Schornstein ( дэр Шорнштайн )
| Я говорю - перевод - Ich spreche ( Их Шпрэхе )

Перевод на немецкий


мы находимся в Германии Перевод на немецкий настоящий перевод может сделать только ток кто постоянно на этом языке газговаривает Перевод на немецкий мы говорим на русском и немецком в идеале Перевод на немецкий идеальный русский и без акцента немецкий Перевод на немецкий говорим как настоящий немец Перевод на немецкий чистый русский язык Перевод на немецкий от коренного немца, который прекрастно говорит по русски!
|
дальше - перевод на русский Клинкер |
Neue Riemchen und  Verblender werden wir ab Januar 2014 Liefern, danach kommt auch Produkt Bilder. Wir wunschen Ihnen Freuehe Weihnachten und guten Rutsch ins Neue Jahr mit Feuerwerk und Pyrotechnik von uns.    PS: Walter